Para lo que queda de este invierno les quiero enseñar las tendencias en cortes colores y peinados, todo lo relacionado con el cabello, que les parece?, les interesa?
For the remainder of this winter I want to show trends in hair cuts and colors, everything about the hair, you think?, Interested?
El primero es por supuesto el cabello ondulado, que queda largo o corto, eso no importa, la temporada pasada vimos un cabello muy natural y digamos que en esta se ha mantenido, o por lo menos lo ha intentado, desde hace tiempo dejamos de usar horas para peinarnos y lo resolvemos con una secadora, un cepillo y tu imaginación, el chiste es arreglarte sin producirte demasiado pero sin verte desarreglada, es decir esta temporada la propuesta es una belleza natural.
The first is of course wavy hair, long or short, it does not matter, last season saw a very natural hair and that this has been maintained, or at least tried it, some time ago we stopped to used hours to do our hair, now we do it just with a dryer, a brush and our imagination, this season the proposal is a natural beauty.
En esta temporada no todo es lo cómodo, si de chongos hablamos los que vienen son muy sofisticados, que a mí la verdad me gustan muchísimo como sean, pero los que sin duda debes tomar en cuenta son los "despeinados", los que van con trenza francesa y los que van de lado o abajo.
This season not everything is comfortable, if we speak about the buns thay are very sophisticated, certainly I like them a lot I don´t care the shape, but the ones waht you definetely have to have in mind are the "messy", the french braideds, and the ones in the side and in the low part to the head.
Por último les enseñare algunas tendencias para las colas de caballo.
Finally I gonna show you some trends in ponytails.
No hay comentarios :
Publicar un comentario